Click down below the link in order to listen.
1st Podcast : Is Greek A Difficult Language?
Greek Script
Podcast στα ελληνικά? Νομίζω ότι αυτή είναι μια πολλή ωραία ιδέα!
Γεια σας!
Με λένε Έφη και αυτό είναι το πρώτο μου podcast για το myGreekTeacher.com και το πρώτο μου podcast γενικά!
Γιατί κάνεις αυτό το Podcast Έφη?
Αυτό που θέλω είναι κάθε εβδομάδα να μπορώ να βοηθάω αυτόν και αυτήν που θέλει να μάθει την ελληνική γλώσσα.
Λένε πολλοί και το ακούω απ όταν ήμουνα μικρή, ότι οι ελληνική γλώσσα είναι από τις πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο. Το λέγανε οι δάσκαλοί μας στο σχολείο και μετά το λέγαμε και εμείς. Το ακούω από πολλούς ανθρώπους που θέλουν να μάθουν την ελληνική γλώσσα.
Το έλεγα και εγώ, μέχρι πριν από λίγα χρόνια. Μετά όμως, όταν άρχισα να κάνω αυτό το ταξίδι με τις λέξεις μαζί με τους μαθητές μου, είδα ότι αυτός είναι ένας μύθος. Κακός μύθος!
Ναι! Φυσικά η ελληνική γλώσσα είναι ένας νέος κόσμος, μια νέα πόρτα που ανοίγεις για τον εαυτό σου. Είναι μια νέα γλώσσα για σένα! Δεν υπάρχει εύκολη γλώσσα!
Τίποτα από ό,τι έχεις μάθει και έχεις κάνει στην ζωή σου δεν ήταν εύκολο. Θυμάσαι την πρώτη φορά που πήρες στα χέρια σου το πρώτο σου computer? Ήταν εύκολο??
Η ελληνική γλώσσα έχει ένα χαρακτηριστικό. Γεννήθηκε και μεγάλωσε μαζί με τα μαθηματικά και τη μουσική. Αυτό της δίνει ακρίβεια. Πρέπει να έχεις υπομονή.
Εγώ κάθε χρόνο καταστρέφω και ένα computer. Το computer είναι για μένα σαν το skateboard. Αν δεν το σπάσω, δεν μαθαίνω!
Αυτό που κάνει την ελληνική γλώσσα μαγική είναι ότι οι λέξεις της ξυπνούν μέσα στον άνθρωπο.
Και μόνο αυτή η φράση που είπα τώρα «Αυτό που κάνει την ελληνική γλώσσα μαγική είναι ότι οι λέξεις τις ξυπνούν μέσα στον άνθρωπο» έχει πάνω από έξι λέξεις που χρησιμοποιείς κάθε μέρα στις λατινογενείς γλώσσες.
Όταν μαθαίνεις να διαβάζεις την ελληνική αλφαβήτα ξεκλειδώνεις απλώς νέες λέξεις. Αυτό είναι μαγικό.
Η γλώσσα η ελληνική δεν είναι μόνο γραμματική και λεξιλόγιο. Η ελληνική γλώσσα είναι ψυχή και ταξίδι. Ταξίδι στον χρόνο και την ιστορία των ανθρώπων.
Είναι μια φιλοσοφία ζωής.
Αυτή η φιλοσοφία έχει δώσει φως πολλές φορές στην ιστορία του ανθρώπου. Σήμερα ζούμε σε μια πολύ σημαντική εποχή. Η εποχή αυτή μας χρειάζεται δυνατούς.
Η ελληνική γλώσσα μπορεί να σου φέρει αυτή τη χαρά και τη δύναμη που χρειάζεσαι. Αυτό για μένα είναι πιο σημαντικό από την γραμματική και το λεξιλόγιο.
Αυτό το podcast είναι για όλα τα επίπεδα. Τώρα θα μου πεις Έφη, πως είναι είναι για όλα τα επίπεδα! Η γλώσσα που χρησιμοποιείς είναι πολλή δύσκολη!
Όταν μαθαίνουμε μια ξένη γλώσσα ή το οτιδήποτε, ένα μουσικό όργανο, ένα σπορ, πρέπει να το βάζουμε μέσα στη μέρα μας! Όταν κάποιος μαθαίνει μπάσκετ, βλέπει μπάσκετ. Όταν μαθαίνει κιθάρα, ακούει μουσική.
Στην γλώσσα οι άνθρωποι περιμένουμε πρώτα να φτάσουμε σε ένα επίπεδο και μετά λέμε θα ακούμε ή θα διαβάζουμε.
Το έκανα και εγώ αυτό παλιά, τώρα καταλαβαίνω ότι αυτό είναι λάθος. Άσε την πληροφορία να μπει μέσα σου με το Listening. Το ακουστικό είναι πολύ σημαντικό.
Στην περιγραφή θα βρεις πέντε νέες, εύκολες λέξεις που ακούσαμε σε αυτό το podcast. Μια νεα λέξη αν μαθαίνεις και ακούς μέσα στην ημέρα σου, είσαι σε πολύ καλό δρόμο.
Τέλος, θέλω να πω, ότι αν εγώ που μισώ τον ήχο της φωνής μου όταν τον ακούω ηχογραφημένο και επίσης αν σκεφτείς ότι έκανα τώρα αυτό το podcast ενώ δεν ήξερα τι είναι podcast πριν από μια εβδομάδα, τότε εσύ μπορείς να μάθεις όχι μόνο ελληνικά, αλλά οτιδήποτε θέλεις.
Να είσαι καλός και καλή με τον εαυτό σου.
Θα τα πούμε την άλλη εβδομάδα!
Στο επόμενο επεισόδιο θα ξεκινήσουμε έναν κύκλο επεισοδίων για το πώς μπορούμε να καλωσορίσουμε την Ελληνική γλώσσα στη ζωή μας, με τρόπο όμως που να μείνει μαζί μας για πάντα.
Μέχρι τότε, να είστε καλά!
English Translation!
Podcast in Greek?? I think this is a very beautiful idea!
Ηello!
This is my first podcast for myGreekTeacher.com and my first podcast in general! I am very excited about this!
Why are you doing this Podcast Efi?
What I want is that I can help every week that one person that wants to learn the Greek language.
Many people say, and I have been listening to it since I was little, that the Greek language is one of the most difficult languages in the world. Our teachers used to say that and then we used to say that too. I hear it also from people that want to learn the Greek language.
I used to say this too, until some years ago. Later though, when I started doing this journey with the words, together with my students, I saw that this is a myth. A bad myth.
Yes, of course, the Greek Language is a new world, one new door that you open for yourself. It is a new language for you. There is no easy language!
The Greek Language has got a characteristic. She was born and evolved together with Maths and Music. This gives her accuracy. You must be patient.
Nothing from what you have learned and done in your life was easy. Do you remember the first time you got into your hands your first computer? Was it easy?
Every year I destroy one computer. The computer for me is like the skateboard. If I don’t break it, I don’t learn it!
What makes the Greek language magic is that her words wake inside the human.
Just this phrase I just said « Αυτό που κάνει την ελληνική γλώσσα μαγική είναι ότι οι λέξεις τις ξυπνούν μέσα στον άνθρωπο» has got more than six words you use every day in the Latin Origin Languages.
When you learn how to read the Greek Alphabet you just unlock new words. This is magic!
The Greek Language is not just Grammar and Vocabulary. The Greek Language is soul and journey. A journey through the history of the humans.
It is a philosophy of Life.
This Philosophy has given its light many times in the History of Humans. Today, we live ins a very important period of time. This period of times needs us to be strong.
The Greek Language can bring you the joy and the power you need. This, for me, is even more important than Grammar and Vocabulary.
This Podcast is for all levels. Now you will say, Efi…How is it for all levels! The language you use is very difficult!
When we learn a foreign language or anything, a musical instrument, a sport, we must bring it into our lives! When someone learns basketball, they watch basketball. When someone learns the guitar, they listen to the music.
I used to do the same too in the past, now I understand this is wrong. Let the information get into you through Listening. Listening is very important.
In the description you will find five new, easy words that we listened in this podcast. One new word if you learn and listen in your day, you are in a very good way.
In the end, I want to say, that if I, that I hate the sound of my voice when I listen to ir recorded and also if you think that I did this podcast while I didn’t know what podcast is a week ago, then you can learn not only Greek, but everything you want in your life.
Be good with yourself.
See you next week!
In the next episode we will start a series of episodes about how we can welcome the Greek Language in our life, in a way that it can stay with us forever.
Until then, I wish you well!